{"gebaerdenspracheLink":null,"leichteSpracheLink":null,"bspButton":"\n\t\u003Ca href=\"https:\/\/buergerservice.affalterbach.de\/startseite\" target=\"_blank\" name=\"home_bsp\" class=\"hw_mask__simple_button\"\u003E\n\n\t\t\n\t\t\t\u003Cspan class=\"hw_mask__simple_button--text\"\u003EB\u00fcrgerserviceportal\u003C\/span\u003E\n\t\t\n\n\t\t\n\t\t\t\u003Ci class=\"fa-regular fa-circle-arrow-right\"\n\t\t\t aria-hidden=\"true\"\u003E\u003C\/i\u003E\n\t\t\n\t\u003C\/a\u003E\n\n","menuQuicklinks":"","solr":"\n\n \u003Cspan id=\"c1616\" class=\"hw_default__uid\"\u003E\u003C\/span\u003E\n \n \n \n \n\n\n\n \n \n \n\n \n\n\n\n \n \n\n \n \u003Cdiv class=\"hw_solr__only_search_form\"\u003E\n\t\n\n\t\u003Cdiv class=\"tx-solr-search-form hw__solr__search_form\"\u003E\n\n\t\t\u003Cform method=\"get\" id=\"tx-solr-search-form-pi-results\" action=\"\/unsere-gemeinde\/impressum-service\/suche\" data-suggest=\"\/unsere-gemeinde\/impressum-service\/suche?type=7384\" data-suggest-header=\"Top-Treffer\" accept-charset=\"utf-8\"\u003E\n\n \n\n \n\n \u003Cdiv class=\"input-group hw__solr__input_group\"\u003E\n \u003Cinput type=\"text\" class=\"tx-solr-q js-solr-q tx-solr-suggest tx-solr-suggest-focus form-control hw_input hw__solr__input_field\" name=\"tx_solr[q]\" value=\"\" \/\u003E\n \u003Cbutton class=\"hw_button btn btn-primary tx-solr-submit hw__solr__input_submit\" type=\"submit\"\u003E\n Suche starten\n \u003C\/button\u003E\n \u003C\/div\u003E\n\t\t\u003C\/form\u003E\n\t\u003C\/div\u003E\n\n\u003C\/div\u003E\n\n\n\n \n \n\n\n\n \n \n \n\n\n\n \n \n\n \n","menu":"\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Startseite\" data-uid=\"\" data-depth=\"0\" aria-expanded=\"false\" data-href=\"\/\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Unsere Gemeinde\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/testseite-fuer-bitv\" data-depth=\"1\" data-uid=\"4\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Gru\u00dfwort\" data-uid=\"44\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/grusswort\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/grusswort\"\u003E Gru\u00dfwort\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Zahlen, Daten & Fakten\" data-uid=\"46\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/zahlen-daten-fakten\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/zahlen-daten-fakten\"\u003E Zahlen, Daten & Fakten\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Lage & Anfahrt\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/lage-anfahrt\/interaktiver-ortsplan\" data-depth=\"1\" data-uid=\"146\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Interaktiver Ortsplan\" data-uid=\"147\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/lage-anfahrt\/interaktiver-ortsplan\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/lage-anfahrt\/interaktiver-ortsplan\"\u003E Interaktiver Ortsplan\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Anfahrt\" data-uid=\"52\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/lage-anfahrt\/anfahrt\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/lage-anfahrt\/anfahrt\"\u003E Anfahrt\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Nahverkehr\" data-uid=\"80\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/lage-anfahrt\/nahverkehr\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/lage-anfahrt\/nahverkehr\"\u003E Nahverkehr\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003ELage & Anfahrt\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Geschichtliches\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/geschichtliches\/affalterbach-gestern\" data-depth=\"1\" data-uid=\"223\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Affalterbach Gestern\" data-uid=\"54\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/geschichtliches\/affalterbach-gestern\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/geschichtliches\/affalterbach-gestern\"\u003E Affalterbach Gestern\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Affalterbach Heute\" data-uid=\"55\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/geschichtliches\/affalterbach-heute\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/geschichtliches\/affalterbach-heute\"\u003E Affalterbach Heute\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Heimatmuseum\" data-uid=\"536\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/geschichtliches\/heimatmuseum\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/geschichtliches\/heimatmuseum\"\u003E Heimatmuseum\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Heimatbuch\" data-uid=\"553\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/geschichtliches\/heimatbuch\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/geschichtliches\/heimatbuch\"\u003E Heimatbuch\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Wappen & Flagge\" data-uid=\"56\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/geschichtliches\/wappen-flagge\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/geschichtliches\/wappen-flagge\"\u003E Wappen & Flagge\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EGeschichtliches\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Partnergemeinden\" data-uid=\"48\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/partnergemeinden\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/partnergemeinden\"\u003E Partnergemeinden\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Wirtschaft & Gewerbe\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/wirtschaft-gewerbe\/gewerbegebiet\" data-depth=\"1\" data-uid=\"35\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Gewerbegebiet\" data-uid=\"103\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/wirtschaft-gewerbe\/gewerbegebiet\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/wirtschaft-gewerbe\/gewerbegebiet\"\u003E Gewerbegebiet\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"GHV Affalterbach\" data-uid=\"104\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/wirtschaft-gewerbe\/ghv-affalterbach\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/wirtschaft-gewerbe\/ghv-affalterbach\"\u003E GHV Affalterbach\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Strukturdaten\" data-uid=\"105\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/wirtschaft-gewerbe\/strukturdaten\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/wirtschaft-gewerbe\/strukturdaten\"\u003E Strukturdaten\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EWirtschaft & Gewerbe\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Umwelt- & Klimaschutz\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/umwelt-klimaschutz\/projekte\" data-depth=\"1\" data-uid=\"540\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Projekte\" data-uid=\"544\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/umwelt-klimaschutz\/projekte\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/umwelt-klimaschutz\/projekte\"\u003E Projekte\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Energieberatung\" data-uid=\"545\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/umwelt-klimaschutz\/energieberatung\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/umwelt-klimaschutz\/energieberatung\"\u003E Energieberatung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"F\u00f6rderprogramme\" data-uid=\"543\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/umwelt-klimaschutz\/foerderprogramme\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/umwelt-klimaschutz\/foerderprogramme\"\u003E F\u00f6rderprogramme\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EUmwelt- & Klimaschutz\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Impressum & Service\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/impressum-service\/suche\" data-depth=\"1\" data-uid=\"51\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Suche\" data-uid=\"30\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/impressum-service\/suche\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/impressum-service\/suche\"\u003E Suche\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Inhalt\" data-uid=\"29\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/impressum-service\/inhalt\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/impressum-service\/inhalt\"\u003E Inhalt\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Impressum\" data-uid=\"228\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/impressum-service\/impressum\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/impressum-service\/impressum\"\u003E Impressum\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Datenschutz\" data-uid=\"229\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/impressum-service\/datenschutz\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/impressum-service\/datenschutz\"\u003E Datenschutz\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit\" data-uid=\"230\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/impressum-service\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/impressum-service\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\"\u003E Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Barriere melden\" data-uid=\"231\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/impressum-service\/barriere-melden\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/impressum-service\/barriere-melden\"\u003E Barriere melden\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Nutzungsbedingungen\" data-uid=\"17\" data-href=\"\/unsere-gemeinde\/impressum-service\/nutzungsbedingungen\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/unsere-gemeinde\/impressum-service\/nutzungsbedingungen\"\u003E Nutzungsbedingungen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EImpressum & Service\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EUnsere Gemeinde\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Rathaus & Service\" data-href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/rathaus-aktuell\" data-depth=\"1\" data-uid=\"5\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Aktuelles\" data-href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/rathaus-aktuell\" data-depth=\"1\" data-uid=\"232\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Rathaus Aktuell\" data-uid=\"57\" data-href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/rathaus-aktuell\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/rathaus-aktuell\"\u003E Rathaus Aktuell\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Mitteilungsblatt\" data-uid=\"81\" data-href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/mitteilungsblatt\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/mitteilungsblatt\"\u003E Mitteilungsblatt\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Karriere\" data-uid=\"206\" data-href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/karriere\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/karriere\"\u003E Karriere\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"B\u00fcrger App\" data-uid=\"532\" data-href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/buerger-app\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/aktuelles\/buerger-app\"\u003E B\u00fcrger App\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EAktuelles\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Verwaltung\" data-href=\"\/rathaus-service\/verwaltung\/kontakt-oeffnungszeiten\" data-depth=\"1\" data-uid=\"58\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Kontakt & \u00d6ffnungszeiten\" data-uid=\"65\" data-href=\"\/rathaus-service\/verwaltung\/kontakt-oeffnungszeiten\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/verwaltung\/kontakt-oeffnungszeiten\"\u003E Kontakt & \u00d6ffnungszeiten\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Mitarbeiter\" data-uid=\"66\" data-href=\"\/rathaus-service\/verwaltung\/mitarbeiter\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/verwaltung\/mitarbeiter\"\u003E Mitarbeiter\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EVerwaltung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"B\u00fcrgerservice\" data-href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/buergerauto\" data-depth=\"1\" data-uid=\"233\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"B\u00fcrgerauto\" data-uid=\"535\" data-href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/buergerauto\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/buergerauto\"\u003E B\u00fcrgerauto\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"B\u00fcrgerserviceportal\" data-uid=\"234\" data-href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/buergerserviceportal\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/buergerserviceportal\"\u003E B\u00fcrgerserviceportal\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"E-B\u00fcrgerdienste\" data-uid=\"125\" data-href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/e-buergerdienste\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/e-buergerdienste\"\u003E E-B\u00fcrgerdienste\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Fotoautomat\" data-uid=\"538\" data-href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/fotoautomat\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/fotoautomat\"\u003E Fotoautomat\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Formulare\" data-uid=\"202\" data-href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/formulare\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/formulare\"\u003E Formulare\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Heiraten in Affalterbach\" data-uid=\"349\" data-href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/heiraten-in-affalterbach\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/heiraten-in-affalterbach\"\u003E Heiraten in Affalterbach\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Schadensmeldung\" data-uid=\"64\" data-href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/schadensmeldung\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/schadensmeldung\"\u003E Schadensmeldung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Ortsrecht\" data-uid=\"333\" data-href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/ortsrecht\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/ortsrecht\"\u003E Ortsrecht\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Wasser \/ Abwasser\" data-uid=\"370\" data-href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/wasser-\/-abwasser\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/buergerservice\/wasser-\/-abwasser\"\u003E Wasser \/ Abwasser\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EB\u00fcrgerservice\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Gemeinderat\" data-href=\"\/rathaus-service\/gemeinderat\/sitzungstermine-tagesordnung-und-unterlagen\" data-depth=\"1\" data-uid=\"129\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Sitzungstermine, Tagesordnung und Unterlagen\" data-uid=\"197\" data-href=\"\/rathaus-service\/gemeinderat\/sitzungstermine-tagesordnung-und-unterlagen\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/gemeinderat\/sitzungstermine-tagesordnung-und-unterlagen\"\u003E Sitzungstermine, Tagesordnung und Unterlagen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Sitzungsberichte\" data-uid=\"181\" data-href=\"\/rathaus-service\/gemeinderat\/sitzungsberichte\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/gemeinderat\/sitzungsberichte\"\u003E Sitzungsberichte\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EGemeinderat\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Steuern, Abgaben & Geb\u00fchren\" data-uid=\"61\" data-href=\"\/rathaus-service\/steuern-abgaben-gebuehren\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/steuern-abgaben-gebuehren\"\u003E Steuern, Abgaben & Geb\u00fchren\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Ortsentlastungsstra\u00dfe\" data-href=\"\/rathaus-service\/ortsentlastungsstrasse\/satzungsbeschluss\" data-depth=\"1\" data-uid=\"192\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Satzungsbeschluss\" data-uid=\"190\" data-href=\"\/rathaus-service\/ortsentlastungsstrasse\/satzungsbeschluss\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/ortsentlastungsstrasse\/satzungsbeschluss\"\u003E Satzungsbeschluss\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Fortgeschriebener Entwurf\" data-uid=\"183\" data-href=\"\/rathaus-service\/ortsentlastungsstrasse\/fortgeschriebener-entwurf\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/ortsentlastungsstrasse\/fortgeschriebener-entwurf\"\u003E Fortgeschriebener Entwurf\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EOrtsentlastungsstra\u00dfe\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Wahlen\" data-uid=\"236\" data-href=\"\/rathaus-service\/wahlen\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/rathaus-service\/wahlen\"\u003E Wahlen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003ERathaus & Service\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Leben & Wohnen\" data-href=\"\/leben-wohnen\/wohnen-bauen\/mietspiegel\" data-depth=\"1\" data-uid=\"31\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Wohnen & Bauen\" data-href=\"\/leben-wohnen\/wohnen-bauen\/mietspiegel\" data-depth=\"1\" data-uid=\"237\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Mietspiegel\" data-uid=\"217\" data-href=\"\/leben-wohnen\/wohnen-bauen\/mietspiegel\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/wohnen-bauen\/mietspiegel\"\u003E Mietspiegel\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Gutachterausschuss \/ Bodenrichtwerte\" data-uid=\"193\" data-href=\"\/leben-wohnen\/wohnen-bauen\/gutachterausschuss-\/-bodenrichtwerte\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/wohnen-bauen\/gutachterausschuss-\/-bodenrichtwerte\"\u003E Gutachterausschuss \/ Bodenrichtwerte\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Bebauungspl\u00e4ne\" data-uid=\"204\" data-href=\"\/leben-wohnen\/wohnen-bauen\/bebauungsplaene\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/wohnen-bauen\/bebauungsplaene\"\u003E Bebauungspl\u00e4ne\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Baupl\u00e4tze\" data-uid=\"186\" data-href=\"\/leben-wohnen\/wohnen-bauen\/bauplaetze\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/wohnen-bauen\/bauplaetze\"\u003E Baupl\u00e4tze\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"L\u00e4rmaktionsplan\" data-uid=\"200\" data-href=\"\/leben-wohnen\/wohnen-bauen\/laermaktionsplan\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/wohnen-bauen\/laermaktionsplan\"\u003E L\u00e4rmaktionsplan\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Trinkwasser\" data-uid=\"551\" data-href=\"\/leben-wohnen\/wohnen-bauen\/trinkwasser\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/wohnen-bauen\/trinkwasser\"\u003E Trinkwasser\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Starkregen\" data-uid=\"550\" data-href=\"\/leben-wohnen\/wohnen-bauen\/starkregen\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/wohnen-bauen\/starkregen\"\u003E Starkregen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EWohnen & Bauen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Gemeindeeinrichtungen\" data-uid=\"74\" data-href=\"\/leben-wohnen\/gemeindeeinrichtungen\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/gemeindeeinrichtungen\"\u003E Gemeindeeinrichtungen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"B\u00fccherei\" data-uid=\"121\" data-href=\"\/leben-wohnen\/buecherei\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/buecherei\"\u003E B\u00fccherei\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Bildung & Betreuung\" data-href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/kinderbetreuung\" data-depth=\"1\" data-uid=\"75\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Kinderbetreuung\" data-uid=\"84\" data-href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/kinderbetreuung\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/kinderbetreuung\"\u003E Kinderbetreuung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Kindertagespflege\" data-uid=\"198\" data-href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/kindertagespflege\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/kindertagespflege\"\u003E Kindertagespflege\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Schulen\" data-uid=\"85\" data-href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/schulen\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/schulen\"\u003E Schulen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Jugendmusikschule\" data-uid=\"182\" data-href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/jugendmusikschule\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/bildung-betreuung\/jugendmusikschule\"\u003E Jugendmusikschule\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EBildung & Betreuung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"VHS\" data-uid=\"86\" data-href=\"\/leben-wohnen\/vhs\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/vhs\"\u003E VHS\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Gesundheit & Pflege\" data-href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-pflege\/aerzte-apotheken\" data-depth=\"1\" data-uid=\"78\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"\u00c4rzte & Apotheken\" data-uid=\"87\" data-href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-pflege\/aerzte-apotheken\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-pflege\/aerzte-apotheken\"\u003E \u00c4rzte & Apotheken\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Apothekennotdienste\" data-uid=\"149\" data-href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-pflege\/apothekennotdienste\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-pflege\/apothekennotdienste\"\u003E Apothekennotdienste\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Kleeblatt-Pflegeheim\" data-uid=\"89\" data-href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-pflege\/kleeblatt-pflegeheim\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-pflege\/kleeblatt-pflegeheim\"\u003E Kleeblatt-Pflegeheim\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Notruftafel\" data-uid=\"90\" data-href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-pflege\/notruftafel\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-pflege\/notruftafel\"\u003E Notruftafel\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Defibrillatoren\" data-uid=\"537\" data-href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-pflege\/defibrillatoren\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/gesundheit-pflege\/defibrillatoren\"\u003E Defibrillatoren\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EGesundheit & Pflege\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Kirchen\" data-uid=\"77\" data-href=\"\/leben-wohnen\/kirchen\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/kirchen\"\u003E Kirchen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Ver- und Entsorgung\" data-href=\"\/leben-wohnen\/ver-und-entsorgung\/stromnetz-energie\" data-depth=\"1\" data-uid=\"238\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Stromnetz & Energie\" data-uid=\"205\" data-href=\"\/leben-wohnen\/ver-und-entsorgung\/stromnetz-energie\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/ver-und-entsorgung\/stromnetz-energie\"\u003E Stromnetz & Energie\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Entsorgung & Umwelt\" data-uid=\"82\" data-href=\"\/leben-wohnen\/ver-und-entsorgung\/entsorgung-umwelt\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/leben-wohnen\/ver-und-entsorgung\/entsorgung-umwelt\"\u003E Entsorgung & Umwelt\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EVer- und Entsorgung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003ELeben & Wohnen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Cul class=\"hw_menu__list\" data-title=\"Freizeit & \u00dcbernachtung\" data-href=\"\/freizeit-uebernachtung\/kurzportrait\" data-depth=\"1\" data-uid=\"32\" data-text=\"\" data-image-title=\"\" data-image-link=\"\" data-image-s=\"\" data-image-l=\"\"\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Kurzportrait\" data-uid=\"91\" data-href=\"\/freizeit-uebernachtung\/kurzportrait\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-uebernachtung\/kurzportrait\"\u003E Kurzportrait\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Vereinsliste\" data-uid=\"95\" data-href=\"\/freizeit-uebernachtung\/vereinsliste\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-uebernachtung\/vereinsliste\"\u003E Vereinsliste\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Vereinsf\u00f6rderung\" data-uid=\"332\" data-href=\"\/freizeit-uebernachtung\/vereinsfoerderung\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-uebernachtung\/vereinsfoerderung\"\u003E Vereinsf\u00f6rderung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Sporteinrichtungen\" data-uid=\"93\" data-href=\"\/freizeit-uebernachtung\/sporteinrichtungen\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-uebernachtung\/sporteinrichtungen\"\u003E Sporteinrichtungen\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Freizeitm\u00f6glichkeiten\" data-uid=\"94\" data-href=\"\/freizeit-uebernachtung\/freizeitmoeglichkeiten\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-uebernachtung\/freizeitmoeglichkeiten\"\u003E Freizeitm\u00f6glichkeiten\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Natur- und Kulturlandschaft\" data-uid=\"548\" data-href=\"\/freizeit-uebernachtung\/natur-und-kulturlandschaft\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-uebernachtung\/natur-und-kulturlandschaft\"\u003E Natur- und Kulturlandschaft\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Veranstaltungskalender\" data-uid=\"92\" data-href=\"\/freizeit-uebernachtung\/veranstaltungskalender\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-uebernachtung\/veranstaltungskalender\"\u003E Veranstaltungskalender\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Kulturprogramm\" data-uid=\"96\" data-href=\"\/freizeit-uebernachtung\/kulturprogramm\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-uebernachtung\/kulturprogramm\"\u003E Kulturprogramm\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003Cli class=\"hw_menu__list_element\"\u003E\u003Ca data-title=\"Hotels & Gastst\u00e4tten\" data-uid=\"97\" data-href=\"\/freizeit-uebernachtung\/hotels-gaststaetten\" data-depth=\"1\" class=\"hw_menu__link\" href=\"\/freizeit-uebernachtung\/hotels-gaststaetten\"\u003E Hotels & Gastst\u00e4tten\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\u003Ca class=\"hw_menu__link\" data-depth=\"1\"\u003EFreizeit & \u00dcbernachtung\u003C\/a\u003E\u003C\/li\u003E\u003C\/ul\u003E\n\n\n\n"}

Direkt
zum Inhalt springen,
zum Kontakt,
zur Suchseite,
zum Inhaltsverzeichnis,
zur Barrierefreiheitserklärung,
eine Barriere melden,

Suche

Ortsrecht der Gemeinde Affalterbach

Jede Gemeinde erlässt im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung für ihr Gebiet gültige Satzungen und Verordnungen. Die nachfolgende Sammlung enthält Bestimmungen, die über eine einmalige oder kurzzeitige Bedeutung hinausgehen, sie ist also nicht vollständig. Die ortsrechtlichen Bestimmungen werden in ihrer aktuellen Fassung eingestellt. Änderungen werden möglichst zeitnah aktualisiert, verbindlich sind jedoch nur die im Rathaus einsehbaren, rechtskräftigen Exemplare.

Es können keine Ansprüche aus einer eventuellen Unrichtigkeit oder Unvollständigkeit der Auflistung oder der Texte geltend gemacht werden. Bei Fragen im Zusammenhang mit der Geltendmachung von Rechtsansprüchen aus dem Ortsrecht setzen Sie sich bitte mit der Gemeindeverwaltung in Verbindung.

Die einzelnen Satzungen und Verordnungen sind als PDF-Dateien hinterlegt und können von jedem Rechner geöffnet und gespeichert werden, sofern der kostenlose Acrobat Reader von Adobe installiert ist.

Die Veröffentlichung der Ortsrechtsatzungen erfolgt ohne Gewähr.

0 - Allgemeine Verwaltung

1 - Öffentliche Sicherheit und Ordnung

2 - Schulen

keine

3 - Wirtschaft und Kultur

Ortsbücherei - Ausleihe und Gebühren PDF-Dokument115,81 KB06.03.2024

4 - Soziale Einrichtung

Satzung über die Erhebung von Benutzungsgebühren für die Kinderbetreuungseinrichtungen der Gemeinde Affalterbach PDF-Dokument64,40 KB01.09.2025

Diese Website benötigt einen Cookie zur Darstellung externer Inhalte

Essentiell

Online-Formulare

Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Funktionell

YouTube

Ortsrecht der Gemeinde Affalterbach

0 - Allgemeine Verwaltung

1 - Öffentliche Sicherheit und Ordnung

2 - Schulen

3 - Wirtschaft und Kultur

4 - Soziale Einrichtung

5 - Gesundheit, Sport und Erholung

6 - Bau- und Wohnungswesen, Straßen, Gewässer

7 - Öffentliche Einrichtungen, Wirtschaftsförderung

8 - Wirtschaftliche Unternehmen

9 - Finanzen und Steuern